La poetica ‘reattiva’ di Ugo Foscolo nell’«Ajace»
DOI:
https://doi.org/10.60923/issn.1721-4777/23258Parole chiave:
«Aiace», censura, Regno d’Italia napoleonico, tragedia, Ugo FoscoloAbstract
Il saggio discute l’Ajace di Ugo Foscolo (1811) in rapporto alla condizione problematica dell’autore nel Regno d’Italia napoleonico, e propone che l’eccezionale valore dell’opera consista nella capacità di elaborare il contesto del dominio francese e della censura, che permise la rappresentazione della tragedia ma la proibì dopo due serate. Quattro anni dopo i Sepolcri, l’Ajace prende corpo dal complesso rapporto di Foscolo con il potere istituzionale e culturale, e da temi quali l’oppressione, la guerra, il compromesso, la pietà e gli affetti minacciati. Nell’intrecciare questi temi l’Ajace implica un aspetto di ‘rivolta’ e uno di ‘rinuncia’, quest’ultima come presa d’atto della realtà o scelta in favore degli affetti. L’articolo suggerisce che la tragedia e la poetica di Foscolo in genere siano caratterizzate dai momenti simultanei e contrastanti della ‘rivolta’ e della ‘rinuncia’, in relazione ai suoi ideali e alle forme di potere personale e politico che lo avversavano.
Riferimenti bibliografici
G. Albergoni, La censura in età napoleonica (1802-1814): organizzazione, prerogative e uomini di uno spazio conflittuale, in E. Brambilla, C. Capra, A. Scotti (a cura di), Istituzioni e cultura in età napoleonica, Milano, Franco Angeli, 2008, pp. 184-219
E. Baccini, L’impero culturale di Napoleone in Italia. Stampa, teatro, scuola secondo il modello francese, Roma, Carocci, 2023.
R. Benzoni, La traduzione di un acceso «Procès» alla vigilia della proclamazione dell’Impero. Giuseppe Lattanzi e la proclamazione del potere consolare, in V. Criscuolo, M. Martirano (a cura di), Gli scritti di una stagione. Libri e autori dell’età rivoluzionaria e napoleonica in Italia, Milano, Franco Angeli, 2020, pp. 59-76.
G. Bezzola, La polemica degli anni 1810-1811: origini, aspetti letterari e politici, in R. Bacchelli et al., Atti dei Convegni Foscoliani, vol. II (Milano, febbraio 1979), Roma, Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato, 1988, pp. 115-136
W. Binni, L’«Ajace» del Foscolo, in Foscolo. 1954-1982, Firenze, Il Ponte, 2017, pp. 49-77 («Opere complete di W.B.», 17).
A. Campana, Ugo Foscolo. Letteratura e politica, Napoli, Liguori, 2009.
C. Capra, La condizione degli intellettuali negli anni della Repubblica Italiana e del Regno Italico, 1802-1814, «Quaderni Storici», VIII, 1973, 23, pp. 471-490.
U. Carpi, Patrioti e napoleonici. Alle origini dell’identità nazionale, Pisa, Edizioni della Normale, 2013.
L. Carrer, Vita di Ugo Foscolo, a cura di C. Mariani, Bergamo, Moretti e Vitali, 1995.
M. Cerruti, Dalla fine dell’antico regime alla Restaurazione, in A. Asor Rosa (dir. da), Letteratura italiana, vol. I, Il letterato e le istituzioni, Torino, Einaudi, 1982, pp. 391-432.
— Introduzione a Foscolo, Roma-Bari, Laterza, 1990.
A. Ciccarelli, L’ «Ajace» di Foscolo fra azione e inazione: ovvero il rifiuto della storia, «Symposium», 49, 1995, 3, pp. 203-213, doi: 10.1080/00397709.1995.10113495.
P. Cosentino, Foscolo lettore di Sofocle: sull’«Ajace» e dintorni, in F.I. Sensini, C. Del Vento (a cura di), Ugo Foscolo tra Italia e Grecia…, Milano, Mimesis, 2020, pp. 185-201.
A. De Francesco, Storie dell’Italia rivoluzionaria e napoleonica (1796-1814), Milano, Bruno Mondadori, 2016.
C. Del Vento, C., La nuova poetica foscoliana (1803-1816), Pisa, Ets, 2023.
— Un allievo della rivoluzione. Ugo Foscolo dal «noviziato letterario» al «nuovo classicismo» (1795-1806), Bologna, Clueb, 2003.
L. Derla, Foscolo e la crisi del classicismo, «Belfagor», XXVIII, 1973, 4, pp. 381-409.
M. Di Marco, La tragedia greca. Forma, gioco scenico, tecniche drammatiche, Roma, Carocci, 2009.
E. Donadoni, E., Ugo Foscolo. Pensatore, critico, poeta, Firenze, Sandron, 1964.
C. Doni, Il mito greco nelle tragedie di Ugo Foscolo («Tieste»-«Aiace»), Roma , Bulzoni, 1997.
F. Fedi, Artefici di numi. Favole antiche e utopie moderne fra Illuminismo ed Età napoleonica, Roma, Bulzoni, 2004.
U. Foscolo, Opere, vol. I, Poesie e tragedie, ed. dir. da F. Gavazzeni, Torino, Einaudi-Gallimard, 1994.
— Prose politiche e letterarie dal 1811 al 1816, a cura di L. Fassò, Firenze, Le Monnier, 1972 («Edizione nazionale delle opere di U.F.», 8).
S. Gentili, I codici autobiografici di Ugo Foscolo, Roma, Bulzoni, 1997.
U. Lampredi, Il Teatro alla Scala. «Ajace», tragedia nuovissima del sig. Ugo Foscolo, «Il Poligrafo», 15 dicembre 1811, pp. 589-592.
— Letteratura, «Il Poligrafo», 22 dicembre 1811, pp. 594-598.
— Letteratura. Continuazione delle Osservazioni sopra l’«Ajace», «Il Poligrafo», 22 dicembre 1811, pp. 610-613.
— Letteratura, «Il Poligrafo», 5 gennaio 1812, pp. 3-7.
M.M. Lombardi, «Ajace». Scheda introduttiva, in U. Foscolo, Opere, vol. I, Poesie e tragedie, cit., pp. 788-796.
A. Manzi, Foscolo, la censura teatrale e il governo italico, «Rivista d’Italia», XV, 1912, 1, pp. 565-656 e pp. 764-822.
G.A. Martinetti, Delle guerre letterarie contro Ugo Foscolo, Roma-Torino-Milano-Firenze, Paravia, 1880.
E. Neppi, Dai «Sepolcri» all’ ‘Orazione’ pavese: storia e guerra in Foscolo, in F. Danelon (a cura di), “A egregie cose”. Studi sui «Sepolcri» di Ugo Foscolo, Atti del Convegno (Brescia, 20-21 aprile 2007), Venezia, Marsilio, 2008, pp. 196-207.
G. Nicoletti, Foscolo, Roma, Salerno, 2006.
E. Pagano, Giovanni Scopoli e la Pubblica Istruzione, in C. Capra, L. Antonielli (a cura di), Politica e cultura in età napoleonica. I protagonisti, Milano, Franco Angeli, 2023, pp. 53-93.
G. Pannunzio, Un eroe dai mille volti: l’Ajace letterario italiano tra Seicento e Novecento, Raleigh, Lulu Press, 2014.
G. Pecchio, Vita di Ugo Foscolo, a cura di G. Nicoletti, Milano, Longanesi, 1974.
T.E. Peterson, Justice, Modesty and Compassion in Foscolo’s «Ajace», «Mln», CXVI, 2001, 1, pp. 74-97.
F. Pezzi, Notizie interne, «Corriere Milanese», 10 dicembre 1811, ora in R.A. Walsh, Ugo Foscolo’s Tragic Vision in Italy and England, Toronto-Buffalo-London, University of Toronto Press, 2014, p. 117.
G. Scopoli, Memoria del direttore generale della stampa e libreria indirizzato il 21 novembre 1811 al viceré Eugenio, in G. Albergoni, La censura in età napoleonica, cit., pp. 216-219.
Sofocle, Aiace, a cura di M. Untersteiner, Milano, Signorelli, 1978.
M.A. Terzoli, Foscolo, Roma-Bari, Laterza, 2000.
R. Turchi, Lezioni pavesi di Foscolo, in D. Gallingani (a cura di), Napoleone e gli intellettuali. Dotti e «hommes de lettres» nell’Europa napoleonica, Bologna, Il Mulino, 1996, pp. 191-222.
R.A. Walsh, Ugo Foscolo’s Tragic Vision in Italy and England, Toronto-Buffalo-London, University of Toronto Press, 2014.
Downloads
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2026 Chiara Silvestri
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 4.0.
